الملخص

تتناول  هذه الدراسة موضوع منح الجنسية للأجانب في ضوء المرسوم رقم3 لسنة 2020 وما يقترن به من موضوع ازدواج الجنسية طبقا لأحكام هذا المرسوم ، حيث تعتبر الجنسية هي الأداة الأولى التي تعتمد عليها الدول في تمييز الأجنبي عن الوطني .

فالمشرع  الوطني في دولة الامارات العربية المتحدة سعى الى تنظيم مسألة الجنسية من خلال التشريعات الخاصة بذلك والتي على رأسها قانون الجنسية رقم 17 لسنة 1972 ، فالجنسية تعتبر الصلة القانونية التي تحددها تلك التشريعات ويرتبط بواسطتها الفرد بالدولة ويتولد بموجبها حقوق والتزامات في ذمة طرفي تلك الرابطة. فبعد تأسيس دولة الامارات العربية المتحدة وحصر أفراد شعبها عن طريق مسألة جنسية  التأسيس ليكتمل بالجنسية الأصلية ، تلجأ الامارات فيما بعد بالنظر في من يرغبون في الالتحاق بجنسيتها والانضمام بأبناء شعبها ، ويطلع على هذا النوع من الجنسية " الجنسية المكتسبة أو الطارئة " ، تلك الجنسية انما كلفها المشرع الاماراتي بمجوعة من الشروط العامة الواجب توافرها في المتجنس لكي يكتسب الجنسية الإماراتية.

ومن  ثم تأتي تلك الدراسة لتوضيح الشروط العامة لاكتساب الجنسية الاماراتية وفقاً لنص المادة 12 مكرر بالإضافة الي حالات منح الجنسية للأجانب بناء على المرسوم رقم 3 لسنة 2020 والتي أجاز منح الجنسية الي فئات معينة دون التقيد بشرط التنازل عن الجنسية الأصلية مع معرفة الوضع القانوني لمزدوج الجنسية في القانون الاماراتي

Abstract

This  study deals with the issue of granting citizenship to expatriates  in the light of Decree No. 3 of 2020 and the related issue of dual nationality in accordance with the provisions of this decree, where nationality is the primary tool that states rely on to distinguish foreigners from nationals.

The  national legislature in the United Arab Emirates has sought to regulate the issue of nationality through relevant legislation, foremost of which is Nationality Law No. 17 of 1972. Nationality is the legal link determined by those legislation and through which the individual is linked to the state and generates rights and obligations for the two parties to that bond .

After  the establishment of the United Arab Emirates and limiting  it to the citizenship path of the establishment, the Emirati legislator has a set of general conditions that must be met by the naturalized in order to acquire the Emirati nationality. Hence, this study comes to clarify the general conditions for acquiring Emirati citizenship in accordance with the cases of granting citizenship to expatriates based on Decree No. 3 of 2020.  Seeing permission to grant citizenship or a certain one without being bound by the condition of waiving citizenship while knowing the legal status of dual nationals in UAE law.