Abstract
<p style="text-align: right;"><strong>ملخص البحث</strong></p>
<p style="text-align: right;">لقد توالت الدراسات الفقهية على تناول فكرة النظام القانوني لعمليات حفظ السلام الدولية، من أجل فهم أفضل للقانون الذي ينطبق على عمليات حفظ السلام الدولية، بالإضافة للمسائل القانونية التي تتعلق بعمليات حفظ السلام الدولية، مثل: الأساس القانوني لعمليات حفظ السلام الدولية، والاختصاص القانوني لإنشاء عمليات حفظ السلام، والمبادئ القانونية لحفظ السلام، وتطبيق القانون الإنساني الدولي على عمليات حفظ السلام والمسؤوليات والالتزامات، والحصانات والامتيازات التي يتمتعون بها.</p>
<p style="text-align: right;">وترتيبا على ما تقدم؛ فقد تم تقسيم البحث إلى مبحث تمهيدي وفصليين، فعرضنا في المبحث التمهيدي ماهية عمليات حفظ السلام الدولية، فيما خصص الفصل الأول ليتناول القواعد القانونية المنظمة لعمليات حفظ السلام الدولية، أما الفصل الثاني تناول المسؤولية الدولية عن انتهاك قوات حفظ السلام لقواعد القانون الدولي الإنساني.</p>
<p style="text-align: right;">وقد تواصلت الدراسة الى أن النظام القانوني لعمليات حفظ السلام غير واضحة بشكل كافي لذلك لابد من وجود نص صريح يسمح بإنشاء قوات حفظ السلام الدولية، وتوصلنا الى ضرورة تفعيل نظام الأمن الجماعي المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة، كذلك لابد من وجود نص قانوني في ميثاق الأمم المتحدة خاص بالدور التي تقوم به المحكمة الجنائية الدولية في محاسبة أفراد قوات حفظ السلام عند انتهاك قواعد القانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان.</p>
<p> </p>
<p><strong>Abstract</strong></p>
<p>Doctrinal studies have dealt with the idea of the legal regime of international peacekeeping operations, in order to better understand how law applies to international peacekeeping operations, as well as legal issues relating to international peacekeeping operations, such as: The legal basis for international peacekeeping operations, the legal competence to establish peacekeeping operations, the legal principles of peacekeeping, the application of international humanitarian law to peacekeeping operations and their responsibilities and obligations, immunities and privileges.</p>
<p>As a result of the foregoing; the research was divided into preliminary and quarterly research. In the preliminary examination, we presented what international peacekeeping operations are, while chapter I was devoted to the legal framework of international peacekeeping operations, and chapter II dealt with international responsibility for peacekeeping forces’ violation of the norms of international humanitarian law.</p>
<p>Study continued to find that the legal system for peacekeeping operations is not clear enough, so there must be an explicit text allowing the establishment of international peacekeeping forces, and we concluded that it is necessary to activate the collective security system stipulated in the Charter of the United Nations. There must also be a legal text in the Charter of the United Nations. The United Nations is particular about the role played by the International Criminal Court in holding members of peacekeeping forces accountable when they violate the rules of international humanitarian law and international human rights law.</p>
